卡西欧电子辞典使用心得

by Steven

每一个真正热爱英语的人都会爱上这个品牌的电子辞典，这个品牌的名字叫做卡西欧。这些电子辞典无法用华丽来形容，没有惊艳的外观，但却透露着优雅；没有多余的功能，只有实用，每一项都为英语学习者量身设计。第一次拿到我的EW-V2500L时，我的确震惊了。

作为一个拥有过3台，使用过数台电子辞典的人来说，卡西欧的出现的确让我耳目一新。相比从前的电子辞典，至少有如下特点值得大书特书：

1.大屏幕高分辨率屏幕
相比原来2寸多的文曲星，拥有5寸的HVGA的卡西欧拥有太多的优势。通过大小的缩放，能让辞典的某一大段完整的呈现在屏幕上。

2.忠实辞典，原版收录
卡西欧中的辞典均为最好的辞典，并严格照原样呈现在了屏幕上，这点实属难能可贵。让我们在使用电子辞典时不再被老师诟病，说电子辞典“不准确”。查卡西欧辞典，犹如查直至辞典。想想是持着一台小机器查辞典方便呢，还是捧着数本厚厚的辞典慢慢翻容易呢。纸质版的最大缺点——无法搜索，在电子辞典中得到了最大程度的改善，卡西欧的辞典甚至可以搜索例句。不仅如此，卡西欧的忠实原版到了极致，他不仅完整的实收录了所有的词条，连前言附录都进行了收录，有些附录无法直接做成电子版，便将其转换成了图片格式。

3.辞典权威
无需说牛津辞典在英语学习中占什么地位，也无须说陆谷孙先生的《英汉大辞典》是什么地位，也无须说《元照英美法辞典》在法学界是什么地位……总之的总之，辞典都是权威的，绝对值得拥有的。在这点上，卡西欧做得太棒了。其他电子辞典产商在琢磨增加一些无用功能，将电子辞典改造成影音播放器，游戏机来取悦学生时，卡西欧把大笔的钱都投入到购买版权上。

4.无多余功能
卡西欧唯一多余的功能叫做计算器，而且是不能开平方的。

5.做工精致。

6.省电
这是卡西欧的老本行了。两节七号电池使用三个月。一台电子辞典一年只需要用六节七号电池。本来在买电子辞典时打算买个充电器的，后来一想还是止住了。

7.细节做得特别好
这点使用者会很有感触，每按一个键都能感觉到设计者的用心良苦。

说了这么多，其实卡西欧并不是完全没有缺点，要不产商守着一个模子过一辈子了，也不会再有创新。当然，有一个很明显的缺点需要特别被指出来，那就是贵。高昂的价格让很多学生望而却步。但，很多学生其实没有仔细衡量，为什么觉得2000的手机，PSP，PS3，Wii，iPod便宜，反而一个对自己学习大有裨益的电子辞典贵呢？其实2000元不过是很多人一个月或是两个月的工资，花这些钱让自己拥有一个学习的好工具，多学点东西，这样的买卖是一本万利的。

最后，我要抱怨一下，E-SF200相对于EW-V2500L的改进并不大，反而还丢掉了不少优秀的东西。相对多出的近1000多元钱，实在是不实惠。

E-SF200的改进之处

  • 开盖自动开机，关盖自动关机
  • 三语界面
  • 背光时间大大延长，而且可以控制
  • 可用菜单控制音量
  • 陆谷孙，红宝这几本是很好的
  • 牛津搭配变成了汉英版
  • 背单词功能还不错

E-SF200的倒退之处

  • 屏幕变暗，反光严重
  • 皮套去掉了保护带，而且无法跟机器连成一体
  • 机器上盖由钢板变成了工程塑料

E-SF200的不实用之处

  • 手写功能很不实用，很多时候你并不会想抽出笔来
  • 5.3寸屏幕中的0.3寸是一个固定区域，是为了配合手写而设计的
  • 幻动屏是一个噱头，几乎没有用处

以下是我做的一个小的统计表，表中的辞典均为E-SF200所收录的重要辞典，市场价代表书的原价，网络价代表Amazon.cn或当当网价格。

书名 市场价 网络价
英汉医学词典 99 75
元照英美法词典 380 304
不列颠简明百科全书 755 392.6
英汉大词典 228 171
新东方GRE词汇精选 58 38
新东方TOEFL词汇 28 19.4
Oxford Advanced Learner’s Dictionary 250 227
New Oxford Dictionary of English 248 215
Oxford Thesaurus of English 不详 不详
Collins Cobuild 128 83.2
牛津英语搭配词典 85 63
汉英大辞典 75 56.3
英汉法律用语大辞典 298 265
合计 2632 1909.5

200_b

E-SF200

2500

EW-V2500L

Popularity: 11% [?]