Cinker's blog

图片转自卫报，翻译转自译言

1978年和现在的照片交替出现，展现中国自邓小平实施改革政策30年来所取得的巨大变化

1 / 20

骑自行车的中国人

摄影: Nobby Clark/Getty Images

2 / 20

中国北京车展上的汽车

摄影: Dan Chung/Guardian

3 / 20

上海少年宫课室里的老师和学生们

摄影: Cornelis Verwaal/Time & Life Pictures/Getty Image

4 / 20

四川沙湾小学的学生们通过电脑来认识大熊猫

摄影: China Photos/Getty Images

5 / 20

遍布晾衣绳，拥挤不堪的香港公屋

摄影: Marvin Koner/Corbis

6 / 20

这幅全貌图展现的是傲视香港的国际金融中心二期大楼。这栋大楼里有酒店式住宅公寓，以及一家高级百货商场和电影院

摄影: Laurent Fievet/AFP

7 / 20

北京的一个地摊

摄影: Nobby Clark/Getty Images

8 / 20

北京的一家乐购超市

摄影: Dan Chung/Guardian

9 / 20

北京一间房子外的孩子们

摄影: Nobby Clark/Getty Images

10 / 20

平遥的孩子们在吃冰激凌。中国政府多年来一直强制推行计划生育政策，以限制人口增长

摄影: Dan Chung/Guardian

11 / 20

上海人在国营商店排队购买衣服，商店出售的产品有毛主席装和三件式西服

摄影: Alain Nogues/Corbis

12 / 20

北京的连卡佛百货商店

摄影: Dan Chung/Guardian

13 / 20

金属制造工人们在工厂饭堂吃午饭

摄影: Alain Nogues/Corbis

14 / 20

广东汕头一家玩具厂的工人们在流水线上焊电路板

摄影: AFP/Getty

15 / 20

医生在大街上给病人治脚

摄影: Hulton-Deutsch/Corbis

16 / 20

安徽合肥，母亲看着医院护士给孩子治疗

摄影: AFP/Getty

17 / 20

北京的大街上，人们阅读墙上的新闻。一些大字报要求中国和平统一台湾，另一些则报道了中美恢复外交关系

摄影: Bettmann/CORBIS

18 / 20

人们收看电视上的最新报道。中国国家主席胡锦涛在共产党17大开幕式上发表讲话

摄影: China Photos/Getty Images

19 / 20

一个女人，肩上背着小孩，还要用扁担抬着刚为家里买的的食物

摄影: Carl Mydans/Time & Life Pictures/Getty Images

20 / 20

北京中关村，一个女人在法国家乐福购物

摄影: Dan Chung/Guardian

Popularity: 13% [?]